13 : c’est le nombre de Français lauréats des médailles Fields

13 : c’est le nombre de Français lauréats des médailles Fields

“ Photo : owpdb.mfo.de/ Breithaupt Katrin “ - JPEG

Artur Ávila, un Français d’origine brésilienne, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) vient d’obtenir la médaille Fields.|

Cette suprême récompense, accordée tous les 4 ans depuis 1936, est souvent qualifiée de « prix Nobel » dans la discipline des mathématiques. Elle est officiellement connue comme « la médaille internationale pour des découvertes exceptionnelles en mathématiques ».

Artur Ávila a obtenu la médaille Fields grâce à ses recherches sur les systèmes dynamiques. Il a commencé sa formation au Brésil avant de la compléter en France grâce à la création de l’Unité Mixte Internationale CNRS IMPA à Rio en 2006. Il illustre ainsi le résultat de décennies de coopération scientifique entre la France et le Brésil. Né à Rio et possédant aujourd’hui la double nationalité, il démontre surtout l’attractivité de la France dans le domaine de la recherche.
Artur Ávila est le 13ème lauréat français. Sur les 55 lauréats au total, la France est le pays le plus primé, à égalité avec les Etats-Unis (en comptant Alexander Grothendieck, apatride mais formé et ayant exercé en France). C’est la 6ème édition consécutive où des mathématiciens français sont récompensés. Cela confirme le rôle de tout premier plan mondial joué par les mathématiques françaises.

La réussite de l’école française de mathématiques s’explique par la solidité du système de détection des talents, des perspectives de carrière précoces et solides, des rémunérations compétitives et des conditions de travail satisfaisantes. La France continue donc d’attirer les meilleurs cerveaux.

L’édition 2014, se distingue aussi par la récompense, pour la première fois, d’une femme, Mme Maryam Mirzakhani, américaine d’origine iranienne.

Liste complète des lauréats français :
-  1950 – Laurent Schwartz
-  1954 – Jean-Pierre Serre
-  1958 – René Thom
-  1966 – Alexandre Grothendick (lauréat mais a refusé d’être récompensé)
-  1982 – Alain Connes
-  1994 Pierre-Louis Lions et Jean-Chirstophe Yoccoz
-  1998 – Maxime Kontsevitch (franco-russe)
-  2002 –Laurent Lafforgue
-  2006 – Wendelin Werner
-  2010 – Cédric Villani et Ngô Bào Chu (franco-vietnamien)
-  2014 – Artur Avila

13 = The Number of French Fields Medal Winners

Artur Ávila, a Brazil-born Frenchman and the director of the National Center for Scientific Research (CNRS), has just received the Fields Medal.

Awarded every 4 years since 1936, the medal—considered the ultimate token of recognition—is often referred to as the “mathematician’s Nobel Prize.” It is officially known as the International Medal for Outstanding Discoveries in Mathematics.

Artur Ávila received the medal for his work on dynamic systems. Now a dual citizen, he began his education in Brazil and completed it in France, thanks to the establishment of a joint CNRS-IMPA program in Rio in 2006. This achievement reflects decades of scientific cooperation between France and Brazil, and Ávila’s career exemplifies France’s attractiveness in the field of research.

Artur Ávila is the 13th French winner, out of a total of 55. Along with the United States, France accounts for the largest number of winners (counting Alexander Grothendieck, who is stateless but was trained and spent much of his working life in France). This is the 6th consecutive time that a French mathematician has received the award and confirms the world-class role played by French mathematicians.

The success of the French school of mathematics can be explained by a system that is highly effective at identifying talent, prospects for an early and stable career, competitive salaries and good working conditions. France therefore continues to attract top minds.

The 2014 edition also marked the first time that a woman received the award ; she is Maryam Mirzakhani, an American of Iranian origin.

Complete list of French winners :
-  1950 – Laurent Schwartz
-  1954 – Jean-Pierre Serre
-  1958 – René Thom
-  1966 – Alexandre Grothendick (he won but refused the medal)
-  1982 – Alain Connes
-  1994 – Pierre-Louis Lions and Jean-Christophe Yoccoz
-  1998 – Maxime Kontsevitch (Franco-Russian)
-  2002 – Laurent Lafforgue
-  2006 – Wendelin Werner
-  2010 – Cédric Villani and Ngô Bào Chu (Franco-Vietnamese)
-  2014 – Artur Avila

13 : es el número de franceses premiados con las medallas Fields

Artur Ávila, un francés de origen brasileño, Director de Investigación en el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) acaba de ganar la medalla Fields.

Esta suprema recompensa, concedida cada 4 años desde 1936, ha sido calificada con frecuencia como el “Premio Nobel” en la disciplina de las matemáticas. Se conoce oficialmente como “la Medalla Internacional para Descubrimientos Excepcionales en Matemáticas”.

Artur Ávila obtuvo la medalla Fields gracias a sus investigaciones sobre los sistemas dinámicos. Comenzó su formación en Brasil antes de completarla en Francia gracias a la creación de la Unidad Mixta Internacional CNRS IMPA en Río en 2006, ilustrando así el resultado de décadas de cooperación científica entre Francia y Brasil. El laureado, nacido en Río y con la doble nacionalidad actualmente, da fe sobre todo del poder de atracción de Francia en el ámbito de la investigación.

Artur Ávila es el 13o premiado francés. De los los 55 laureados en total, Francia es el país con más premios, junto con Estados Unidos (contando a Alexander Grothendieck, apátrida pero que fue formado y ejerció en Francia). Esta es la 6a edición consecutiva en la cual se recompensa a matemáticos franceses, lo cual confirma el papel de primer nivel a escala mundial que desempeñan las matemáticas francesas.

El éxito de la escuela francesa de matemáticas se explica por la solidez del sistema de detección de talentos, las perspectivas de carrera precoces y sólidas, las remuneraciones competitivas así como las condiciones satisfactorias de trabajo. Francia continúa entonces atrayendo a los mejores cerebros.

La edición 2014 se distingue también por la recompensa, por primera vez, otorgada a una mujer, la Sra. Maryam Mirzakhani, estadounidense de origen iraní.

Lista completa de los galardonados franceses :
-  1950 - Laurent Schwartz
-  1954 - Jean-Pierre Serre
-  1958 - René Thom
-  1966 - Alexandre Grothendick (laureado pero se negó a recibir su medalla)
-  1982 - Alain Connes
-  1994 - Pierre-Louis Lions y Jean-Chirstophe Yoccoz
-  1998 - Maxime Kontsevitch (franco-ruso)
-  2002 - Laurent Lafforgue
-  2006 - Wendelin Werner
-  2010 - Cédric Villani et Ngô Bào Chu (francovietnamita)
-  2014 - Artur Avila

Dernière modification : 14/08/2014

Haut de page